dina_and_mark (dina_and_mark) wrote,
dina_and_mark
dina_and_mark

Category:

Рон все-таки гений

Рон какую-то песенку в мультике слышал.
там такие слова
"Жизнь короля - сплошные стрессы,
Я словно под огромным прессом".

Возмущенно заявил бабушке: "Разве можно для маленьких (маленьких!) детей такие слова - стресс, пресс. Лучше так, как я перевел:

Жизнь короля всегда волненье,
Я словно под большим давленьем".
Tags: Рон
Subscribe

  • "Запутаешься тут" (с)

    Хоть Марте и 12, она все равно еще не очень точно знает, зачем человеку отчество и что оно вообще означает. С детства она знала, что она - Марта…

  • Виды масштаба

    "масштаб бывает численный, линейный и.... забыла... а, да. И анальный!!!"

  • Точное слово

    Марта звонит из лагеря. - Меня не выбрали капитаном отряда :( - А Марка тоже не выбрали. - Да, но он и не волонтировался.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments