dina_and_mark (dina_and_mark) wrote,
dina_and_mark
dina_and_mark

Category:

Рон все-таки гений

Рон какую-то песенку в мультике слышал.
там такие слова
"Жизнь короля - сплошные стрессы,
Я словно под огромным прессом".

Возмущенно заявил бабушке: "Разве можно для маленьких (маленьких!) детей такие слова - стресс, пресс. Лучше так, как я перевел:

Жизнь короля всегда волненье,
Я словно под большим давленьем".
Tags: Рон
Subscribe

  • Вредная Марта

    Рон очень опекает Марту. Настолько, что разбудил дремлющее пламя вредности. Поэтому мадам отказываются ходить с Роном за ручку, аргументируя: "Я с…

  • (no subject)

    Даниэла: "Мама, я ранняя ВСТАШКА". Рон пошел в театральную студию при театре Стаса Намина (щаслив безумно). Вечером бабушке рассказывает: "Бабушка,…

  • Прощай бабушка

    Бабушка Инна сейчас живет на даче у Женьки. Утром Женька спит, а бабушка Инна занята трудным делом - она впихивает невпихуемое, а именно - кормит…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments